{"id":904,"date":"2026-03-05T17:39:26","date_gmt":"2026-03-05T17:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/?page_id=904"},"modified":"2026-03-26T21:40:47","modified_gmt":"2026-03-26T21:40:47","slug":"in-the-lab","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/in-the-lab\/","title":{"rendered":"In The Lab"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Listing Info” _builder_version=”4.27.5″ custom_padding=”120px|||” custom_padding_tablet=”120px|||” custom_padding_phone=”120px|||” top_divider_style=”slant2″ top_divider_color=”gcid-d294f436-a774-44ad-a963-7e19400968b5″ top_divider_height=”120px” top_divider_height_tablet=”” top_divider_height_phone=”90px” top_divider_height_last_edited=”on|desktop” bottom_divider_height=”120px” bottom_divider_height_tablet=”” bottom_divider_height_phone=”” bottom_divider_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{%22gcid-d294f436-a774-44ad-a963-7e19400968b5%22:%91%22top_divider_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Inter||||||||” text_font_size=”15px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Montserrat|700|||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”50px” header_line_height=”1.4em” header_2_font=”||||||||” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”34px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In The Lab<\/h1>\n

Next-Generation Recovery Tech Under Evaluation for Canada.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”Basic Info” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”27px|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Inter||||||||” text_font_size=”15px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Montserrat|700|||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”50px” header_line_height=”1.4em” header_2_font=”||||||||” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”34px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The ROCC<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Inter||||||||” text_font_size=”15px” text_line_height=”1.8em” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”|700|||||||” header_4_line_height=”1.6em” custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/h4>\n

Palm Cooling Device<\/h4>\n

Lab Evaluation: <\/span>Portability + Performance and Recovery benefits for athletes during games and training.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Palm_Cooling_Device_NICE_ROCC_holding_1.webp” title_text=”Palm_Cooling_Device_NICE_ROCC_holding_1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Palm_Cooling_Device_NICE_ROCC_solo.webp” title_text=”Palm_Cooling_Device_NICE_ROCC_solo” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”-152px|||||” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”Basic Info” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”27px|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Inter||||||||” text_font_size=”15px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Montserrat|700|||||||” header_text_align=”right” header_font_size=”50px” header_line_height=”1.4em” header_2_font=”||||||||” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”34px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

MAXM Skate<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Inter||||||||” text_font_size=”15px” text_line_height=”1.8em” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”right” header_4_line_height=”1.6em” text_orientation=”right” custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Range Of Motion Rehab Device<\/h4>\n

Lab Evaluation: Patient & Surgeon Testing for post-op results.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/images-1.jpg” title_text=”images (1)” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Captura-de-pantalla-2026-02-25-001934.png” title_text=”Captura de pantalla 2026-02-25 001934″ align=”right” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”58%” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nice_skate_inset.webp” title_text=”nice_skate_inset” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Inter||||||||” text_font_size=”26px” text_line_height=”1.8em” header_text_align=”center” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”|700|||||||” header_4_text_align=”center” header_4_font_size=”28px” header_4_line_height=”1.6em” text_orientation=”center” custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Currently Undergoing Advanced\u00a0 Testing & Real-World Trials<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In The Lab Next-Generation Recovery Tech Under Evaluation for Canada.The ROCC Palm Cooling Device Lab Evaluation: Portability + Performance and Recovery benefits for athletes during games and training.MAXM SkateRange Of Motion Rehab Device Lab Evaluation: Patient & Surgeon Testing for post-op results.Currently Undergoing Advanced\u00a0 Testing & Real-World Trials<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-904","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nIn The Lab - Modern Recovery Lab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/in-the-lab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In The Lab - Modern Recovery Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In The Lab Next-Generation Recovery Tech Under Evaluation for Canada.The ROCC Palm Cooling Device Lab Evaluation: Portability + Performance and Recovery benefits for athletes during games and training.MAXM SkateRange Of Motion Rehab Device Lab Evaluation: Patient & Surgeon Testing for post-op results.Currently Undergoing Advanced\u00a0 Testing & Real-World Trials\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/in-the-lab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modern Recovery Lab\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T21:40:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/in-the-lab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/in-the-lab\\\/\",\"name\":\"In The Lab - Modern Recovery Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-05T17:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T21:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/in-the-lab\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/in-the-lab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/in-the-lab\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In The Lab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/\",\"name\":\"Modern Recovery Lab\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/#organization\",\"name\":\"Modern Recovery Lab\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ext-custom-logo-1769486634413.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ext-custom-logo-1769486634413.webp\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Modern Recovery Lab\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernrecoverylab.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In The Lab - Modern Recovery Lab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/in-the-lab\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"In The Lab - Modern Recovery Lab","og_description":"In The Lab Next-Generation Recovery Tech Under Evaluation for Canada.The ROCC Palm Cooling Device Lab Evaluation: Portability + Performance and Recovery benefits for athletes during games and training.MAXM SkateRange Of Motion Rehab Device Lab Evaluation: Patient & Surgeon Testing for post-op results.Currently Undergoing Advanced\u00a0 Testing & Real-World Trials","og_url":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/in-the-lab\/","og_site_name":"Modern Recovery Lab","article_modified_time":"2026-03-26T21:40:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/in-the-lab\/","url":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/in-the-lab\/","name":"In The Lab - Modern Recovery Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-05T17:39:26+00:00","dateModified":"2026-03-26T21:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/in-the-lab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/modernrecoverylab.com\/in-the-lab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/in-the-lab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In The Lab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/#website","url":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/","name":"Modern Recovery Lab","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/#organization","name":"Modern Recovery Lab","url":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ext-custom-logo-1769486634413.webp","contentUrl":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ext-custom-logo-1769486634413.webp","width":256,"height":256,"caption":"Modern Recovery Lab"},"image":{"@id":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1067,"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904\/revisions\/1067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modernrecoverylab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}